Terjemahannya Blown - DNCE | Lirik Lagu Blown - DNCE | Arti Lirik atau Makna Lirik Lagu Blown
[Verse 1: Joe Jonas]
I stare at you for so long
Aku menatapmu begitu lama
You watched me just as strong
Kau melihatku sama tajamnya
It feels right bein' wrong
Rasanya benar jadi salah
Never thought I'd get you, no
Tak pernah terpikir aku akan dapatkanmu, tidak
But here you are at my front door
Tapi di sini kau ada di depan pintuk
[Refrain: Joe Jonas]
The less you show, the more you get
Semakin sedikit yang kau tunjukan, semakin banyak yang kau dapatkan
It doesn't matter if you're feelin' it
Tak masalah jika kau merasakannya
Put down your phone, don't send that pic
Taruh ponselmu, jangan kirim foto itu
They won't come back unless they're missin'
Mereka tak akan kembali, kecuali saat mereka rindu
[Pre-Chorus: Joe Jonas]
But now that I got you
Tapi kini aku miliki mu
It keeps gettin' hard to
Itu terasa sulit
I don't wanna watch, uh
Aku tak ingin menyaksikannya
[Chorus: Joe Jonas]
My mind's blown (ooooh)
Pikiranku meledak
My mind's blown (ooooh)
Pikiranku meledak
Down to my toes
Sampai ke ujung kakiku
My mind's blown (yeah, yeah, yeah)
Pikiranku meledak
[Verse 2: Joe Jonas]
I'll never let you go (never let you go!)
Aku tak akan melepaskanmu (tak pernah melepaskanmu!)
My sweet tooth is too strong
Keinginanku tuk mencoba yang manis begitu kuat
Your sugar is my home (sugar is my home!)
Kemanisanmu adalah rumahku (manis adalah rumahku!)
Never thought I'd get you, no
Tak pernah terpikir aku akan dapatkanmu, tidak
But here you are my front door
Tapi di sini, kau di depan pintuku
[Refrain: Joe Jonas]
The less you show, the more you get
Semakin sedikit yang kau tunjukan, semakin banyak yang kau dapatkan
It doesn't matter if you're feelin' it
Tak masalah jika kau merasakannya
Put down your phone, don't send that pic
Taruh ponselmu, jangan kirim foto itu
They won't come back unless they're missin'
Mereka tak akan kembali, kecuali saat mereka rindu
[Pre-Chorus: Joe Jonas]
But now that I got you
Tapi kini aku miliki mu
It keeps gettin' hard to
Itu terasa sulit
I don't wanna watch, uh
Aku tak ingin menyaksikannya
[Chorus: Joe Jonas]
My mind's blown (ooooh)
Pikiranku meledak
My mind's blown (ooooh)
Pikiranku meledak
Down to my toes
Sampai ke ujung kakiku
My mind's blown
Pikiranku meledak
[Bridge: Kent Jones]
I know you act like you don't want it
Aku tahu kau bertindak seolah kau tak inginkan itu
Girl, I know you need it
Nona, aku tahu kau butuhkan itu
'Cause you be actin' like my woman
Karena kau akan bertindak seperti kekasihku
Every time you see me
Setiap kali kau melihatku
My mind blown
Pikiranku meledak
[Verse 3: Kent Jones]
I wanna pebble, I wanna marble
Aku ingin berkerikil, aku ingin tak berperasaan
I wanna stone, I wanna rock, rock right now
Aku ingin membatu, aku ingin bergoyang, bergoyang sekarang
I rock bass and she came to get down
Aku mainkan bass dan dia datang tuk berdansa
She said, "In honesty, he wasn't fly when I met him"
Dia bilang, "Dalam ketulusan, ia tak terbang saat aku bertemu dengannya"
She said, "You're separate, Kent, you're fly on another level"
Dia bilang, "Kau terpisah, Kent, kau terbang ke tingkatan yang lain"
I call it melody 'cause I gotta hit falsetto
Aku sebut itu melodi, karena aku harus tinggikan nadanya
She said, "No strings attached," so Gipetto
Dia bilang, "Tak saling terikat," begitu membekas
Had a couple side puppets just to make her feel special
Ada beberapa boneka di sisinya hanya untuk membuat dia merasa spesial
I like girls that niggas lookin' on to comment
Aku suka wanita nigga yang cerewet
On my mama, Keke Palmer, I'm just bein' honest
Untuk mama ku, Keke Palmer, Aku hanya bersikap jujur
She gon' play hard to get now that she know I want it
Dia pergi ke pesta tuk tahu kalau sekarang aku inginkannya
But I'm sure to break her off before I break a promise
Namun aku yakin tuk menikmatinya sebelum aku ingkari janji
Leavin' Memphis, on my way to Nash
Meninggalkan Memphis, Dalam perjalan ke Nash
Head while I'm drivin', almost made me crash
Memikirkan sambil mengemudi, hampir membuatku kecelakaan
I hate smartmouth girls that f*ck the vibe up
Aku benci di sedot wanita yang bercintanya bergelora
She jumped out the window and hit the Stacey Dash
Dia melompat ke luar jendela dan kena si Stacey Dash
[Pre-Chorus: Joe Jonas]
But now that I got you
Tapi kini aku miliki mu
It keeps gettin' hard to
Itu terasa sulit
I don't wanna watch, uh
Aku tak ingin menyaksikannya
[Chorus: Joe Jonas]
My mind's blown (ooooh)
Pikiranku meledak
My mind's blown (ooooh)
Pikiranku meledak
Down to my toes (hey!)
Sampai ke ujung kakiku (Hei!)
My mind's blown
Pikiranku meledak
But now that I got you
Tapi kini aku miliki mu
It keeps gettin' hard to
Itu terasa sulit
I don't wanna watch, uh
Aku tak ingin menyaksikannya
[Chorus: Joe Jonas]
My mind's blown (ooooh)
Pikiranku meledak
My mind's blown (ooooh)
Pikiranku meledak
Down to my toes (hey!)
Sampai ke ujung kakiku (Hei!)
My mind's blown
Pikiranku meledak
[Outro: Joe Jonas]
Oooooh
Oooooh (my mind's blown)
(Pikiranku meledak)
Oooooh
Oooooh
My mind's blown
(Pikiranku meledak)
