Terjemahannya Holding On For Life - Ellie Goulding | Lirik Lagu Holding On For Life - Ellie Goulding | Arti Lirik atau Makna Lirik Lagu Holding On For Life
Enemy, used to be
Musuh, pernah menjadi
Part of you, bittersweet
Bagianmu, suka dan duka
But now you tell me lies
Namun sekarang kamu mendustakanku
Up and down, cold and hot
Atas dan bawah, dingin dan panas
Swear to God, got to stop
Bersumpah demi Tuhan, harus berhenti
Because I can't sleep at night
Karena aku tidak bisa tidur ketika malam
If you wanted love like this
Jika kamu mau cinta yang seperti ini
Blowing up with every kiss
Ledakkan dengan setiap ciuman
Should've known better
Harus sudah tahu yang lebih baik
Because you find yourself alone
Karena kamu mendapati dirimu sendirian
Chilling you right to the bone
Menghangkatkan tulangmu
No, should've known better
Tidak, harus sudah tahu yang lebih baik
[III:]
You and me just
Kamu dan aku hanya
Running towards the light
Berlari menuju cahaya
Giving up the fight
Mengalah dengan pertengkaran
Hoping we survive
Berharap kita bertahan hidup
You and me just
Kamu dan aku hanya
Strangers in the night
Orang tidak dikenal dalam kegelapan malam
Giving up the fight
Mengalah dengan pertengkaran
Waiting to ignite
Menunggu hingga menyala
Holding on for life [8x:]
Bertahan hidup [8x:]
Lost in you, lost in me
Hilang darimu, hilang dariku
Afraid of love, in too deep
Takut dengan cinta, terjerumus sangat dalam
So we just run and hide
Maka kita hanya lari dan sembunyi
Lightning fast, felt the crash
Secepat kilat, merasa hancur
Scared to lose, fear attacks
Takut kehilangan, takut serangan
We only know goodbye
Kita hanya tahu perkataan perpisahan
[Back to III:]
If you wanted love like this
Jika kamu mau cinta yang seperti ini
Blowing up with every kiss
Ledakkan dengan setiap ciuman
Should've known better
Harus sudah tahu yang lebih baik
Because you find yourself alone
Karena kamu mendapati dirimu sendirian
Chilling you right to the bone
Menghangkatkan tulangmu
No, should've known better
Tidak, harus sudah tahu yang lebih baik
Hopelessly holding on
Putus asa bertahan
To all those perfect nights
Pada malam-malam yang sempurna
Let's pretend it's not gone
Ayo berpura-pura tidak kehilangan
And say we'll never die
Dan ucapkan kita tidak akan pernah mati
You and me just
Kamu dan aku hanya
Running towards the light
Berlari menuju cahaya
Giving up the fight
Mengalah dengan pertengkaran
Hoping we survive
Berharap kita bertahan hidup
You and me just
Kamu dan aku hanya
Strangers in the night
Orang tidak dikenal dalam kegelapan malam
Giving up the fight
Mengalah dengan pertengkaran
Waiting to ignite
Menunggu hingga menyala
Holding on for life [16x:]
Bertahan hidup [16x:]
Hopelessly holding on
Putus asa bertahan
To all those perfect nights
Pada malam-malam yang sempurna
Let's pretend it's not gone
Ayo berpura-pura tidak kehilangan
And say we'll never die
Dan katakan kita tidak akan pernah mati
Say we'll never die
Katakan kita tidak akan pernah mati
