Terjemahannya FAB. ft. Ramy Ma - JoJo | Lirik Lagu FAB. ft. Ramy Ma - JoJo | Arti Lirik atau Makna Lirik Lagu FAB. ft. Ramy Ma
[Verse 1: JoJo]
Sweetie I don't want your cookies
Sayang aku tak ingin kue
If you're looking for applause, keep lookin'
Jika kau sedang mencari tepukan tangan, terus cari
Your recipe's boring, need a little more spice in my cookin'
Resepmu membosankan, perlu sedikit lebih banyak rempah-rempah di masakanku'
Honey you don't want my problems
Sayang kau tak inginkan masalahku
If you had 'em you would sink to the bottom
Jika kau miliki mereka, kau kan tenggelam ke dasar
You should bring your life jacket
Kau harus membawa jaket pelampungmu
Cause people like you can't handle this, no
Karena orang-orang seperti kau tak bisa tangani ini, tidak
-
-
[Pre-Chorus: JoJo]
Where were you when I needed you?
Di mana kau saat aku membutuhkanmu?
Tell me, where were you when I needed you?
Katakan, dimana kau saat aku membutuhkanmu?
-
-
[Chorus: JoJo]
Fake a*s bi*ches
(Pembohong dan suka mengambil keuntungan dari orang lain atau dalam situasi tertentu)
When they smile in your face, but behind you it ain't well wishes
Saat mereka tersenyum di wajahmu, tapi di belakang kau tidak
When they eatin' all the food off your plate and they don't do dishes
Saat mereka memakan semua makanan di piringmu dan mereka tak membereskannya
When they words and they actions blur and they don't know different
Saat kata-kata dan tindakan mereka pudar, tak tahu mana yang berbeda
No time for these fake a*s bi*ches
Tak ada waktu untuk...
[Post-Chorus: JoJo]
You can go jump on the bandwagon
Kau bisa melompat ke kereta musik
You yell money with your lame a*s friends
Kau teriakan uang dengan teman-teman br*ngs*kmu
Go ahead and jump on the bandwagon
Yuk lompat ke kereta musik
With you fake a*s bi*ches
Dengan kau...
-
-
[Verse 2: JoJo]
I been down in the trenches, you should know but you don't pay attention
Aku telah turun dari parit, kau harus tahu, tapi kau jangan bayar gubrisan
You wouldn't know real talk if it screamed out loud in your face, now listen
Kau tak kan tahu pembicaraan sesungguhnya jika itu berteriak keras di wajahmu, sekarang dengarkan
You got away with it, I believed in your for a hot minute
Kau lolos karena itu, aku percaya padamu tuk sementara waktu
Good as a friend in the moment but you had to go ghost, leave me lonely
Baik sebagai teman di saat ini tetapi kau harus pergi mengejar, tinggalkan aku sendirian
-
-
[Pre-Chorus: JoJo]
Where were you when I needed you?
Di mana kau saat aku membutuhkanmu?
Tell me, where were you when I needed you?
Katakan, dimana kau saat aku membutuhkanmu?
-
Where were you when I needed you?
Di mana kau saat aku membutuhkanmu?
Tell me, where were you when I needed you?
Katakan, dimana kau saat aku membutuhkanmu?
-
[Chorus: JoJo]
Fake a*s bi*ches
(Pembohong dan suka mengambil keuntungan dari orang lain atau dalam situasi tertentu)
When they smile in your face, but behind you it ain't well wishes
Saat mereka tersenyum di wajahmu, tapi di belakang kau bukan hasrat yang baik
When they eatin' all the food off your plate and they don't do dishes
Saat mereka memakan semua makanan di piringmu dan mereka tak membereskannya
When they words and they actions blur and they don't know different
Saat kata-kata dan tindakan mereka pudar, tak tahu mana yang berbeda
No time for these fake a*s bi*ches
Tak ada waktu untuk...
[Verse 3: Remy Ma]
You not my BFF, you not my bestie
Kau bukan BFF ku (BFF: Teman wanita terbaik), kau bukan teman terbaikku
You a fake a*s bi*ch just like the rest, see
Kau ... sama seperti yang lainnya, lihat
I was all the way down, you was all the way gone
Aku sepanjang jalan keterpurukan, kau sepanjang jalan pergi
Now you tryna come back cause I'm all the way on
Kini kau coba datang kembali, karena aku sepanjang jalan ke depan
I got both middle fingers all the way up
Aku punya kedua jari tengah di sepanjang jalan akhir
If a fraud broads, I don't give two f*cks
Jika seorang gadis penipu, aku tak acungkan dua fakyuh
If I say something, my moves'll back it
Jika aku katakan sesuatu, aku kan kembali
You be running your mouth and it don't match your actions
Kau kan bicara omong kosong dan itu tak pantas tindakanmu
And I ain't throwing shade, I'm just saying
Dan aku tak kan menjelek-jelekan, aku hanya katakan
Act like it's a buffet and eat off your own plate
Bertindak seperti p*lacur dan makan dari piringmu sendiri
Cause it not a compliment when I say you fab
Karena itu bukan pujian saat aku bilang kau FAB
You just a F-A-B with your fake ass, bitch
Kau hanya F-A-B dengan kepalsuan, lay
-
-
[Bridge: JoJo]
How about a hand for the real ones?
Bagaimana tetang mengulurkan tuk yang nyata?
Put it down, had my back since day one
Letakanlah, miliki punggungku sejak hari pertama
Never hear about 'em throwing no shade, no
Tak pernah dengar tentang mereka menjelek-jelekan, tidak
So if you one of us, stand up
Lantas jika kau salah satu dari kami, berdiri
Tired of the gossip? Think you had enough?
Bosan dengan gosip? Kau pikir sudah cukup?
Don't worry about 'em, middle fingers up to these...
Jangan khawatir tentang mereka, jari tengah nih...
[Chorus: JoJo]
Fake a*s bi*ches
(Pembohong dan suka mengambil keuntungan dari orang lain atau dalam situasi tertentu)
When they smile in your face, but behind you it ain't well wishes
Saat mereka tersenyum di wajahmu, tapi di belakang kau bukan hasrat yang baik
When they eatin' all the food off your plate and they don't do dishes
Saat mereka memakan semua makanan di piringmu dan mereka tak membereskannya
When they words and they actions blur and they don't know different
Saat kata-kata dan tindakan mereka pudar, tak tahu mana yang berbeda
No time for these fake a*s bi*ches
Tak ada waktu untuk...
[Post-Chorus: JoJo]
You can go jump on the bandwagon
Kau bisa melompat ke kereta musik
You yell money with your lame a*s friends
Kau teriakan uang dengan teman-teman br*ngs*kmu
Go ahead and jump on the bandwagon
Yuk lompat ke kereta musik
With you fake a*s bi*ches
Dengan kau...
[Outro: JoJo]
With your b*tch ass
Dengan kau (bacot seolah seperti berani, padahal pengecut)
With your b*tch ass
Dengan kau (bacot seolah seperti berani, padahal pengecut)
