Terjemahannya Been You - Justin Bieber | Lirik Lagu Been You - Justin Bieber | Arti Lirik atau Makna Lirik Lagu Been You - Justin Bieber
[Verse 1:]
Feeling the remnants, got it in an instance
Merasakan sisa, umpamanya
Blink of an eye, no goodbye
Sekilas mata, tak ada selamat tinggal
I had a notion deep as the ocean
Ku memiliki ide sedalam lautan
Blue like the sky, oh my
Sebiru langit, oh
-
-
[Pre-Chorus:]
Like a permanent stain wishing I could just wash away, away
Bagaikan noda permanen mengharapkan ku bisa bersihkannya, jauh
Prayed our love wasn't vain
Berdoa cinta kita tidak percuma
Who was to blame for all the pain? For all the pain?
Siapa yang mesti disalahkan tuk semua luka? Untuk semua penderitaan?
-
-
[Chorus:]
If I would've known, if I would've known
Bila ku tau, bila ku tlah mengetahuinya
If I would have known it could have been you
Bila ku tau itu mungkin saja kamu
If I had the chance, if I had the chance I'd make us brand new
Bila ku memiliki kesempatan, bila diriku memiliki kesempatan aku akan memulai yang baru
I never wanted to be, wanted to be your remnants
Ku tak pernah mau jadi, ingin menjadi sisa
No, but if I, if I would've known
Tak, namun bila ku, bila ku telah mengetahuinya
If I would have known it could have been you, been you
Bila ku tau ini mungkin saja kamu, kamu
-
-
[Verse 2:]
There are percussions, I'm missing your loving
Ada perkusi, ku kehilangan cintamu
Must be the night, the ghost of a life
Harusnya malam, hantu dari sebuah kehidupan
All of the memories
Segala kenangan
A serenity dwindling my mind
Merasa cemas
All the time
Setiap waktu
-
-
[Pre-Chorus:]
Like a permanent stain wishing I could just wash away, away
Bagaikan noda permanen mengharapkan ku bisa bersihkannya, jauh
Prayed our love wasn't vain
Berdoa cinta kita tidak percuma
Who was to blame for all the pain? For all the pain?
Siapa yang mesti disalahkan tuk semua luka? Untuk semua penderitaan?
-
-
[Chorus:]
If I would've known, if I would've known
Bila ku tau, bila ku tlah mengetahuinya
If I would have known it could have been you
Bila ku tau itu mungkin saja kamu
If I had the chance, if I had the chance I'd make us brand new
Bila ku memiliki kesempatan, bila diriku memiliki kesempatan aku akan memulai yang baru
I never wanted to be, wanted to be your remnants
Ku tak pernah mau jadi, ingin menjadi sisa
No, but if I, if I would've known
Tak, namun bila ku, bila ku telah mengetahuinya
If I would have known it could have been you, been you
Bila ku tau ini mungkin saja kamu, kamu
[Chorus:]
If I would've known, if I would've known
Bila ku tau, bila ku tlah mengetahuinya
If I would have known it could have been you
Bila ku tau itu mungkin saja kamu
If I had the chance, if I had the chance I'd make us brand new
Bila ku memiliki kesempatan, bila diriku memiliki kesempatan aku akan memulai yang baru
I never wanted to be, wanted to be your remnants
Ku tak pernah mau jadi, ingin menjadi sisa
No, but if I, if I would've known
Tak, namun bila ku, bila ku telah mengetahuinya
If I would have known it could have been you, been you
Bila ku tau ini mungkin saja kamu, kamu
